More details:
The stick function doesn't work when cold either. I let the unit sit for a few hours and tried to strike an arc with the stick function, but nothing. Warmed up the circuit boards similar to before until the drive roller started spinning when torch button was pressed. At that point I could switch modes and stick weld. I believe this means that the cold solder joint (or whatever the source of the issue is) affects more than just the feed motor. Note: the display, gas solenoids and fan all work when cold and don't seem to be affected.