I basically went the same route you did. I re-used the tank and reset the pressure relief on the pump to 40 PSI. I did take the back-flow preventer off the pump, though. You got a much better deal on the carbonator than I did though, Haha.

Good luck with it!